备一份音乐表情、力度记号（中英文对照）及强弱排列，以备后用！

2014-5-7 15:37| 发布者: admin0| 查看: 15628| 评论: 0|来自: 庞赢整理发布

摘要: 发现很多古典吉他爱好者弹琴时不注意乐谱上的力度及速度记号，殊不知，音乐的力度与音乐中其他要素一样，是塑造音乐形象和表达音乐思想的重要手段。脱离了这些东西那就只是弹奏音符而已并不是演奏音乐，更为与作曲家 ...

发现很多古典吉他爱好者弹琴时不注意乐谱上的力度及速度记号，殊不知，音乐的力度与音乐中其他要素一样，是塑造音乐形象和表达音乐思想的重要手段。脱离了这些东西那就只是弹奏音符而已并不是演奏音乐，更为与作曲家的意图背道而驰。下面作个备份供参考！

力度记号
渐强(Crescendo/cresc)
渐弱(Diminuendo/dim)
最弱(Piano Pianissmo/ppp)
很弱(Pianissmo/pp)
中弱(Mezzo Piano/mp)
中强(Mazzo Fort/mf)
强(Forte/f)
弱(Piano/p)
很强(Portissimo/ff)
最强(Forte Portissimo/fff)
突强(Sforzando/sf)
强后突弱(Forte Piano/fp)

排序为：最强(Forte Portissimo/fff) ---很强(Portissimo/ff) ---强(Forte/f) ---中强(Mazzo Fort/mf) ---中弱(Mezzo Piano/mp) ---弱(Piano/p) ---很弱(Pianissmo/pp) ---最弱(Piano Pianissmo/ppp)

再补充一些速度变化记号：

Piu allegro 速度转快 Meno allegro 速度转慢 Piu mosso 更快 Poco a poco 逐渐地 Accelerado=accel渐快 Ritardando=rit. 渐慢 Rallentando=Rall.渐慢 A tempo 原速，速度还原 Tempo primo=Tempo I原速，速度还原